1. Manecilla de 24 horas del segundo huso horario
2. Manecilla de la hora
3. Botón A
4. Minutero
5. Corona
6. Corona - Primer chasquido
7. Botón B
8. Minutero del segundo huso horario
9. Segundero

Fijación de la fecha: Mueve la corona a la posición 6 y gírala.

Fijación del huso horario: (válido para diferentes franjas horarias) Pulsa el botón A para mover la manecilla de la hora hacia delante y el B para ir hacia atrás.

Ajuste preciso del doble huso horario: Mueve la corona a la posición 6 cuando el segundero esté en la posición de las 12 en punto. Mueve la manecilla en incrementos de 15 minutos usando el botón A para ir hacia delante y el B para ir hacia atrás.

Reinicio de la posición de las manecillas del doble huso horario: Mueve la corona a la posición 6. Pulsa los botones A y B al mismo tiempo durante más de 2 segundos y luego suéltalos. Entonces pulsa los botones A y B otra vez.

Información adicional: La manecilla del doble huso horario gira una revolución cada 15 minutos. Este es el funcionamiento normal del movimiento.

• Movimiento: Cuarzo Seiko VD36
• Resistencia al agua: 3 ATM/30 metros
• Funciones: Otras zonas horarias
• Pila: SR920SW
• Cristal: zafiro
• Material de la caja: Acero inoxidable
• Material de la correa: Acero inoxidable
• Sin níquel: Sí
• Tamaño máximo de la muñeca: 20,8 cm
• Tamaño mínimo de la muñeca: 14.8 cm
• Ancho de la correa: 20 mm
• Diámetro de la caja: 42 mm
• Diámetro de la esfera: 37 mm
• Grosor de la caja: 10 mm
• Altura de la corona: 4 mm
• Ancho de oreja: 20 mm
• Ancho de oreja a oreja: 48 mm
• Peso: 134 g

La mayoría de los relojes tienen un cierto nivel de resistencia al agua. Aunque el tuyo no sea resistente al agua, es posible que pueda soportar pequeñas salpicaduras, pero no te arriesgues. Y, si la correa de es de cuero, no la mojes.

• No muevas la corona ni pulses ningún botón cuando tu reloj esté en contacto con el agua, ya que esto podría hacer que el agua se introduzca en la caja.
  
• Si tu reloj no es resistente al agua, sumerge un trozo de algodón en un recipiente con agua tibia y una o dos gotas de jabón. Aprieta el algodón para eliminar la mayor parte del agua y frota la caja con delicadeza.
  
• Si tu reloj es resistente al agua, sumerge un paño suave en un recipiente de agua tibia con dos gotas de detergente líquido suave. Aprieta el paño para eliminar la mayor parte del agua y frota la caja suavemente con él.
  
  

Si tu reloj de metal ha perdido algo de su antiguo lustre, puedes devolvérselo con un paño de microfibra especial para limpiar joyas.

1. Pasa el paño suavemente por la caja y correa para eliminar la suciedad, el polvo o las huellas dactilares.
2. Para zonas de difícil acceso como grabados, bordes y otros detalles, usa un cepillo de dientes suave.
3. Seca el reloj con un paño suave o toalla siempre tras limpiarlo para eliminar elementos tóxicos y evitar que se formen manchas de agua.

• Guarda tu reloj en un lugar oscuro y seco para evitar la corrosión y decoloración de la esfera.
• Cambia la pila de un reloj de cuarzo siempre en cuanto se agote. Las baterías vacías pueden empezar a soltar vertidos y dañar el movimiento del reloj.
• Pon en funcionamiento los relojes mecánicos al menos dos días al año para evitar que los engranajes y ruedas se queden pegados.
• Deberías llevar tu reloj a que le realicen un servicio de mantenimiento profesional cada 3 años.

La regla general: Tu reloj tiene que ser la última cosa que te pongas y la primera que te quites. - Quítate el reloj y guárdalo en un lugar seguro antes de iniciar alguna actividad que pueda dañarlo. - Quítatelo antes de involucrarte en algo que te haga sudar. - Quítatelo antes de ducharte, bañarte o ir a la piscina. - Quítatelo antes de cocinar o limpiar. - Quítatelo antes de ir a la cama. - No expongas tu reloj a productos químicos como colonia, protector solar, perfume, cloro, fijador para el pelo, etc., ya que estos pueden hacer que pierda color y brillo o se manche. - Intenta guardarlo en un lugar separado y con algo blando en el interior para evitar que se arañe o roce. - Si tu reloj tiene hebillas o broches, ciérralos para evitar que se enrede. - Mantén tu reloj en un lugar seco y oscuro para protegerlo de los cambios de temperatura.

Los eslabones que tienen flechas se pueden quitar. Las flechas muestran la dirección hacia la que se deben empujar los pasadores.

1. Usa un quita pasadores y quita el primer pasador. Déjalo a un lado.
2. Decide cuántos pasadores quieres quitar y luego empuja hacia fuera el pasador correspondiente.
3. Quita los eslabones que desees. Cuantos más elimines, más corta será la correa.
4. Conecta los eslabones que queden e inserta el pasador para conectarlos.*

*Es posible que necesites un martillo pequeño para ayudar a colocar el pasador en su lugar.

1. Para realizar ajustes de la longitud precisos con los pasadores de la hebilla, empuja el pasador hacia dentro en uno de los lados y mueve la hebilla ligeramente para fijarlo en su lugar.

2. Repite el proceso en el otro lado de la hebilla.

3. Desliza la hebilla hasta que los pasadores entren en los orificios deseados.

Si cuidas tu reloj y lo guardas correctamente, este debería mantener su precisión durante muchos años. Pero, incluso con los mejores cuidados, es posible que tu reloj necesite un poco más de atención de vez en cuando.

A continuación te mostramos algunos de los problemas más frecuentes. Si no encuentras lo que estás buscando, nuestro equipo de Atención al Cliente está disponible para ti a través de nuestro email o teléfono.

Para mantener la validez de la garantía, evita exponer el reloj al agua más allá del límite calculado y conserva el recibo de compra.